01/10/2018 – O REMANESCENTE, DE RAFAEL CARDOSO, NO JORNAL O RASCUNHOHERDEIRO DO SILÊNCIO
Em “O REMANESCENTE”, Rafael Cardoso revira “a terra escura do passado” de sua família e de um período histórico de horror Por CLAUDIA NINA – 01-05-2017 Imagine a cena: em um determinado momento da vida, uma revelação muda tudo o que você sempre pensou de suas origens. A história não é bem essa. Esquece o […]
18/12/2018 – NEM PISQUE EM SE EU FECHAR OS OLHOS AGORA
Por Cristina Padiglione Perdão pelo trocadilho no título, mas a série que Ricardo Linhares adaptou do livro homônimo de Edney Silvestre mantém atentos, quase estatelados, os olhos de um telespectador que vai descobrindo as camadas de uma história norteada por segredos inconfessáveis, segundo reza o fantasminha de todos nós, e a hipocrisia da alta casta, […]
18/01/2017 – OS LUSÍADAS: THE LUSIADS NO PROGRAMA COMPANHIA DOS LIVROS NO JORNAL DE NOTÍCIAS
“O programa “”Companhia dos Livros””, exibido no site do Jornal de Notícias e apresentado pelo jornalista Sérgio Almeida, apresenta ao público a edição de “”Os Lusíadas: The Lusiads””, com tradução para o inglês de Sir Richard Francis Burton para a obra imortal de Luís de Camões. Não deixem de acompanhar o portal. http://www.jn.pt/artes/especial/videos/interior/a-vez-dos-tradutores-5613526.html”JORNAL DE NOTÍCIAS: […]
29/01/2017 – O RETRATO DE DORIAN GRAY NO PORTAL COMPANHIA DOS LIVROS
Receba um exemplar de “O retrato de Dorian Gray” Em parceria com a editora Compassos dos Ventos, a “”Companhia dos Livros”” tem para oferecer um exemplar de “”O retrato de Dorian Gray””, o célebre romance de Oscar Wilde, ao autor de uma frase criativa relacionada com a leitura. Foi em 21 de junho 1890 que […]
12/02/2017 – OS LUSÍADAS: THE LUSIADS NA REVISTA SÁBADO
O génio inglês que traduziu os Lusíadas em 1880 A tradução, que conseguiu manter a métrica, as rimas e os versos em decassílabos da epopeia de Camões, já chegou às livrarias portuguesas 12 Fevereiro 2017 • Rita Bertrand No nosso tempo veloz, empreitadas como a que Sir Richard Francis Burton cumpriu, ao traduzir Os Lusíadas […]
25/02/2017 – OS LUSÍADAS: THE LUSIADS NA REVISTA E – JORNAL EXPRESSO
“Richard Francis Burton (1821-1890) não terá sido um típico inglês vitoriano. Reconhecido enquanto escritor e tradutor, era um linguista estudioso e dominava 29 idiomas e vários dialetos. Personalidade espantosa, quase irreal, irascível segundo reza a sua história, foi geógrafo, antropólogo, especialista em costumes e povos orientais e africanos, que estudou diretamente nos territórios que percorreu […]
06/11/2017 – NOVA DISTRIBUIÇÃO COMPANHIA DAS ARTES LIVROS E DISTRIBUIÇÃO LDA
.”A COMPANHIA DAS ARTES LIVROS E DISTRIBUIÇÃO LDA. estabeleceu acordo de distribuição em regime de exclusividade com a COMPASSO DOS VENTOS EDITORA e assegura, desde já, a comercialização a nível nacional de todo o catálogo da editora e respetivas chancelas. A COMPASSO DOS VENTOS EDITORA vem desde sua criação desenvolvendo sua linha editorial com o […]
11/04/2016 – NOVA DISTRIBUIÇÃO SERVENSINO DISTRIBUTION SOLUTIONS
“A Servensino estabeleceu acordo de distribuição em regime de exclusividade com a COMPASSO DOS VENTOS EDITORA e assegura, desde já, a comercialização a nível nacional de todo o catálogo da editora e respetivas chancelas. A COMPASSO DOS VENTOS EDITORA vem desde sua criação desenvolvendo sua linha editorial com o intuito de trazer ao público-leitor o […]
09/05/2016 – EVENTO DE LANÇAMENTO DA COMPASSO DOS VENTOS EDITORA NO GRÉMIO LITERÁRIO
“A Compasso dos Ventos Editora tem a honra de convidar a todos para o evento de lançamento de suas actividades em Portugal a realizar-se no Grémio Literário. O evento ocorrerá no dia 23 de Maio de 2016, pelas 18h30, no tradicional Grémio Literário, localizado à Rua Ivens Nº 37 1200 – 226 Lisboa – Portugal. […]
10/05/2016 – COMPASSO DOS VENTOS EDITORA LANÇA NOVO PORTAL E APRIMORA O ACESSO À EDITORA
Totalmente reformulado, o novo portal tem a função de ser um dos principais canais de comunicação da COMPASSO DOS VENTOS EDITORA com o seu público-alvo. A Compasso dos Ventos Editora acaba de lançar o seu novo portal na internet. O portal segue as mais modernas tendências adotadas em ambientes virtuais corporativos. Com um formato moderno, […]
22/05/2016 – NOVA EDITORA LIGA PORTUGAL E BRASIL
Jornal de Notícias – 22 de Maio de 2016 Compasso dos Ventos é o nome de um novo projeto editorial luso-brasileiro vocacionado para a edição de clássicos da literatura universal. “O retrato de Dorian Gray”, de Oscar Wilde, e “Orgulho e preconceito”, de Jane Austen, são os títulos inaugurais deste projeto, que aposta em edições […]
07/06/2016 – UMA NOVA EDITORA EM PORTUGAL
A “Compasso dos Ventos” confirma os “bons ventos” da leitura em Portugal No passado dia 23 foi feita a apresentação de uma nova editora, a “Compasso dos Ventos” que traz novidades à edição dos livros em Portugal. Caracterizando-se pela publicação de obras de grandes autores em edições bilingues, a “Compasso dos Ventos” promete levantar ondas […]
09/11/2016 – LANÇAMENTO DE OS LUSÍADAS – THE LUSIADS NO PORTAL CAMONIANA
“Os Lusíadas, grande poema épico de Luís Vaz de Camões, foi publicado em 1572, durante o Renascimento em Portugal. A Eneida, de Virgílio, que narra a fundação de Roma e outros feitos heroicos de Eneias, e a Odisseia, de Homero, que narra as aventuras de Ulisses em sua viagem de retorno à Ítaca, foram certamente […]
15/11/2016 – LANÇAMENTO DE OS LUSÍADAS – THE LUSIADS NO PORTAL DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
A cerimónia de apresentação da edição bilingue português/inglês de “Os Lusíadas”, de Luís de Camões, com tradução de Richard Francis Burton, sob a chancela da editora Compasso dos Ventos, realiza-se na Assembleia da República. ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA DE PORTUGAL
16/11/2016 – LANÇAMENTO DE OS LUSÍADAS – THE LUSIADS NA RDP INTERNACIONAL
“Acaba de ser lançada, de forma inédita em Portugal, uma edição bilíngue, em português e inglês, dos Lusíadas de Luís Vaz de Camões. A Ana Filipa Rosa esteve à conversa com o Paulo Noguês, editor da Compasso dos Ventos Editora. “RDP INTERNACIONAL – ESPECIAIS